0 Likes
The city church of Aarau, built between 1471 and 1477 on the site of an older church, is a three-nave basilica, without a transept and with a flat roof, with a choir enclosed on three sides under the same gable.
Most of the stones come from the demolished Obergösgen Castle and were brought along the Aare. For the new building, master builder Gisel adopted the design of the Königsfelden monastery church. After the Reformation in 1528, the twelve altars were removed and the images burned. In 1965/66 the church was restored to its original simplicity and placed under monument protection. It belongs to the Reformed Parish of Aarau, but is also used by the Christian Catholic parish, which is why it is called the City Church.
In the west gallery is the musically significant organ from 1962, with a late Baroque organ facade.
Source: https://www.aarauinfo.ch/ort/reformierte-stadtkirche-aarau https://www.ref-kirchen-ag.ch/kirchen/aarau
A igreja da cidade de Aarau, construída entre 1471 e 1477 no lugar de uma igreja mais antiga, é uma basílica de três naves, sem transepto e com teto plano, com um coro fechado em três lados sob a mesma cumeeira.
A maioria das pedras vem do demolido Castelo de Obergösgen e foram trazidas ao longo do Aare. Para o novo edifício, o mestre construtor Gisel adotou o projeto da igreja do mosteiro de Königsfelden. Após a Reforma em 1528, os doze altares foram removidos e as imagens queimadas. Em 1965/66 a igreja foi restaurada à sua simplicidade original e colocada sob proteção de monumento. Pertence à Paróquia Reformada de Aarau, mas é também utilizada pela paróquia católica cristã, daí ser chamada de Igreja da cidade.
Na galeria oeste encontra-se o órgão musicalmente significativo de 1962, com fachada de órgão barroca tardia.
Fonte: https://www.aarauinfo.ch/ort/reformierte-stadtkirche-aarau https://www.ref-kirchen-ag.ch/kirchen/aarau
...